Хто такі граммар-наці (Grammar Nazi)?

Граматичні нацисти (граммар-наці, лінгвофашісти, англ. Grammar Nazi, ньому. Grammatik-Nazi) – Сленгове назва людей, які в спілкуванні (особливо в інтернет-спілкуванні) постійно чіпляються до правильності мови співрозмовника.

Вираз прийшло в Рунет із Заходу. По обидві сторони океану таких людей порівнюють з фашистами, але хто саме першим їх так назвав, встановити вже неможливо. Вираз використовується приблизно з 2003 року.

Поява граммар-наці зазвичай руйнує атмосферу дружньої бесіди або плідного співробітництва і нерідко веде до переходу на особистості. Це найчастіше і є метою граммар-наці, що дозволяє в таких випадках розглядати їх як одну з різновидів інтернет-тролів.

Найхарактерніший вид гумору про таких неадекватних борців за чистоту мови – багатоступінчасті демотиватори, де кожна наступна підпис виправляє попередню.

А ось як описує прояв і генезис граматичного нацизму відомий журналіст і продюсер ряду інтернет-ЗМІ Антон Носик:

Граммар-наці – це такі люди, які, прочитавши текст будь-якої довжини, і виявивши в ньому орфографічну помилку чи опечатку, начисто втрачають здатність сприймати сенс самого тексту, тому що їх свідомість і емоційна сфера на цій самій помилку / опечатка намертво фіксуються, і далі ці люди готові до втрати свідомості тільки її і обговорювати, причому в самих різких, нічим не спровокованих виразах.

На оточуючих граммар-наці справляють досить тяжке враження.

По-перше, це враження фантастичної тупості та обмеженості – в силу тієї самої нездатності обговорювати важливі речі, варто лише в поле зору з'явитися помилка, яку нормальна людина б на їх місці просто не помітив.

По-друге, – злісною асоціальної агресивності. Шум, який граммар-наці готові підняти через будь не до місця поставленої коми, градус звинувачень в безграмотності і безкультур'я, якими вони кидаються направо і наліво, вражає уяву стороннього спостерігача.

По-третє – і це, напевно, цікавіше всього – приблизно в 90% флейму, затівати навколо тієї чи іншої передбачуваної помилки, вихідного граматичного правила, за яке граммар-наці готові вмирати і вбивати, в російській мові просто немає – його або не існувало ніколи, або воно давно вже наводиться в словниках з позначкою застаріле.

Власне кажучи, це третя обставина і пояснює походження граммар-наці.

Ті граматичні правила, з приводу яких у різних співвітчизників розвинулися психози та фобії, за рівнем зрівнянні зі страхом кастрації, сягають корінням в далеке радянське дитинство. Харчуються вони дитячим страхом перед тупий і злісною училка, перед домінантною бабусею, перед насмішками товаришів по навчанню. Саме дитяча травма так міцно закарбувала у свідомість майбутніх граммар-наці всі їх смішні й безглузді, позикові уявлення про те, що російська мова раз і назавжди кодифіковано в тих правилах, які в їхні голови вбивали в дитинстві училки і бабульки. Зрозуміло, особливо сильна ця дитяча травма у людей, у яких природної грамотності не було, і їх за орфографічні помилки сильно шпинялі оточуючі.

Людині, у якої не було цієї дитячої травми, не зрозуміти ні агресивності граммар-наці, ні їх обмеженості. Особливо важко зрозуміти, чому вони так неадекватно реагують, коли приводиш їм зі словників російської мови або з російської ж класики цитати, які доводять неактуальність відстоювати ними правила. Начебто, дорослі люди так реагувати не повинні. Весь фокус у тому, що граммар-нацизм не має ніякого відношення до дорослості й адекватності. Це болюча проекція у доросле життя жорстоких дитячих комплексів і фобій, начисто заглушає голос розуму.

Джерела:

  • netlore.ru – граматичні нацисти в антології мережевого фольклору Netlore;
  • livejournal.com – Антон Носик про граммар-наці;
  • lurkmore.ru – Grammar Nazi в енциклопедії мережевого гумору «Луркоморье».

Category: Різне

Comments (Прокоментуй!)

There are no comments yet. Why not be the first to speak your mind.

Leave a Reply