Для чого використовуються антоніми в мові?

Вживання антонімів у мовленні

Розкрити суперечливу сутність предметів, явищ, якостей допомагає правильне вживання антонімів у мовленні.

1. Антоніми є найважливішим засобом створення антитези (гр. antithesis – протиставлення) – стилістичної фігури контрасту, різкого протиставлення понять, положень, образів, станів: Ти і убога, ти і рясна, ти і могутня, ти і безсила, матінка Русь.

За структурою антитеза може бути простою (одночленні): У сильного завжди безсилий винен – і складною (найчисленнішою): І ненавидимо ми, і любимо ми випадково, нічим не жертвуючи ні злості, ні любові, і царює в душі якийсь холод таємний, коли вогонь вирує в крові. У складну антитезу залучено кілька антонімічних пар.

2. Протилежний антитезі прийом, що складається в запереченні контрастних ознак у предмета: У бричці сидів пан, не красень, але і не поганий зовнішності, не занадто товстий, не надто тонкий; не можна сказати, щоб старий, проте ж і не так, щоб дуже молодий. Таке нанизування антонімів із запереченням підкреслює буденність описуваного, відсутність у нього яскравих якостей, чітко виражених ознак. Подібне використання антонімів дає можливість вказати на такі поняття, які в мові не мають точного позначення: Якщо друг виявився раптом і не друг і не ворог, а так …

3. Зіставлення антонімів у висловлюванні додає особливу значущість кожного з названих ними предметів, що підсилює виразність мови: Гори поділяють країни, але зближають людей; Характер спортсменів виховується не тріумфом перемог, а гіркотою поразок. Крім того, антоніми в таких випадках приймають на себе логічний наголос, виділяючи смислові центри фрази: Життя досить тривала, щоб встигнути виправити старі помилки, але недостатньо коротке, щоб не встигнути впасти в нові.

4. Особливої гостроти та афористичність надають антоніми крилатим виразам: Вдома нові, але забобони старі; Чим ніч темніша, тим яскравіше зірки; Так мало пройдено доріг, так багато зроблено помилок.

5. Явище антонімії використовується і в оксюморон (гр. oxymoron - дотепно-дурне). Цей прийом полягає в поєднанні контрастних лексичних одиниць з метою зображення нового, незвичайного поняття: «Погана хороша людина» (назва кінофільму). Одні оксюморони будуються на справжніх антонимах (початок кінця), Інші – на словах з протилежними значеннями, що об'єднуються як визначуване і визначальне: «Живий труп»; «Оптимістична трагедія»; … Пишне в'янення природи. Слова, що використовуються в таких оксюморон, не можна назвати антонімами в строгому значенні терміна, так як вони належать до різних частин мови.

6. В іронічному контексті може бути вжитий один антонім замість іншого: Звідки, розумна, бредеш ти голова?; Прикметник розумна відноситься до Ослу в байці І. Крилова, і читач розуміє, що за цим визначенням стоїть його антонім – дурна. Вживання слова в протилежному значенні називається антіфразісом (гр. апti – проти + phrasis - вираз). До антіфразісу часто вдаються в побутово-розмовної мови; так, розсіяному людині жартома кажуть: Який ти уважний!; Злому: Як ти добрий! і т. д.

7. Антонімія залучається не тільки для вираження контрасту. Антоніми можуть показати широту просторових і часових меж: З південних гір до північних морів; Війська йдуть день і ніч; їм стає несила; Повноту відображення явищ, фактів дійсності: Зп'ят багаті і бідні, і мудрі, і дурні, і добрі, і люті. Антоніми передають зміну картин, що спостерігаються в житті, чергування дій, подій: Ось вдалині блиснула ясна зірниця, спалахнула і згасла; Помиримося. І посваримося. І знову ти не заснеш. Ми складемо наші безсоння в суцільну білу ніч.

8. Зіткнення в мові антонімів – багатозначних слів породжує каламбур (фр. calembour). Цей стилістичний прийом характеризується грою слів, що виникає в результаті сприйняття багатозначних слів відразу в декількох значеннях: Найвіддаленіший пункт земної кулі до чого-небудь да близький, а найближча від чого-небудь так віддалений; Молода була вже не молода.

9. Особливо широко антоніми використовуються у фольклорі. Наприклад, в прислів'ях і приказках: Жартома сказано, да всерйоз задумано; Влітку готуй сани, а взимку – віз; В зачинах казок: Близько чи далеко, низько чи, високо чи

Джерела:

  • § 18 «Антоніми в російській мові» в посібнику Розенталя Д.Е., Голуб І.Б., Теленковой М.А. «Сучасна російська мова»
  • § 7 «Лексичні антоніми, їх типи та роль в мові» в посібнику Валгіна Н.С., Розенталя Д.Е., Фоміної М.М. «Сучасна російська мова»

Додатково на Генон:

  • Які є види омонімів?
  • Як розрізняти омоніми і багатозначні слова?
  • Що таке паронім?
  • Чим відрізняються пароніми від омонімів?
  • Які бувають лексичні помилки, пов'язані з вживанням паронімів, синонімів?

Category: Наука та освіта

Comments (Прокоментуй!)

There are no comments yet. Why not be the first to speak your mind.

Leave a Reply