Де в інтернеті є тексти пісень музичної групи The Doors і їх російські переклади?

The Doors (В пер. C англ. Двері) – американська рок-група, створена в 1965 році в Лос-Анджелесі, зробила сильний вплив на культуру та мистецтво 60-х років. Загадкові, містичні, алегоричним тексти пісень і яскравий образ вокаліста групи, Джима Моррісона, зробили її чи не самої знаменитої і одно ж суперечливою групою свого часу. Навіть після (тимчасового) розпаду в 1970 році, її популярність не йшла на спад. Загальний тираж альбомів групи перевищив 50 млн. примірників.

Найбільш відомим учасником групи був Джим Моррісон – вокаліст і автор більшості пісень. Моррісон був надзвичайно ерудованою людиною, захоплювався філософією Ніцше, культурою американських індіанців, поезією європейських символістів і багатьом іншим.

Інформацію про групу The Doors можна знайти на наступних сайтах:

Сайти російською мовою:

  • thedoorsband.net – сайт присвячений музичному колективу;
  • doorsmania.narod.ru – переклади пісень групи. Російський переклад поряд з
    англійським оригіналом. На сайті є так само історія, фото, книги;
  • ru.wikipedia.org – інформація про колектив у Вікіпедії;
  • foto-nat.ru – біографія групи The Doors;
  • mtv.ru – історія групи на mtv.ru;
  • softparade.narod.ru – тексти пісень англійською мовою, сортувати за альбомами;
  • azlyrics.ru – тексти пісень музичного колективу на англійській мові;
  • lostnirvana.info – переклади декількох пісень;
  • teneta.rinet.ru – переклади віршів Джима Моррісона, соліста групи;
  • doorsmania.fastbb.ru – форум присвячений групі The Doors;
  • people.nnov.ru – дискографія The Doors;

Сайти на англійській мові:

  • thedoors.com – офіційний сайт групи;
  • rockhall.com – коротка історія групи на англійській мові.

Category: Музика

Comments (Прокоментуй!)

There are no comments yet. Why not be the first to speak your mind.

Leave a Reply