Де можна знайти словник англійського сленгу?

Словники англійського сленгу можна знайти і прочитати на наступних сайтах:


- http://www.english.language.ru/slang/index.html – Британський і американський сленг. Великий список в алфавітному порядку. Вираження пояснюються прикладами з перекладом на російську мову.


- http://www.eslcafe.com/slang/ – Сторінка сленгу Дейва Сперлінга.


- http://www.englishdaily626.com/slang.php – 200 слів і виразів – визначення, приклад, походження, синоніми.


- http://www.homeenglish.ru/Slang.htm – Невеликий список на сайті "Homeenglish".


- http://angl.by.ru/sleng/index.htm – Сленг, розмовні кліше, таборування лексика, посилання, приклади з перекладом.


- http://www.anriintern.com/eng/leseng16_sleng_aforizmy/intro.asp – "Сленг, афоризми і розмовна мова" – 9 уроків з поясненнями та прикладами з перекладом.


- http://usaexperience.narod.ru/english.htm – Деякі відмінності американського і британського сленгу.


- http://papyrus.agava.ru/slang1.html – Розмовний американський молодіжний сленг (не багато).


- http://www.londonslang.com/ – Лондонський сленг.


- http://slangsearch.siteburg.com/ – "Baruch's Slang Collection" – 26 словників сленгу в одній базі. Більше 58 тис. записів! Миттєвий пошук (в тому числі і по-російськи). Зручний показ знайдених входжень. Приклади використання. Для знаючих англійську на рівні intermediate або advanced. (Зручно, велика кількість випадків вживання, все з безліччю прикладів. Якщо ввести російське слово, то приклади і пояснення з перекладом на російську!).


- http://www.notam02.no/ ~ hcholm / altlang / ht / English.html – Словник англійського сленгу, великий. Крім нього на сайті словники і майже всіх інших мов світу.


- http://www.youngie.com/terms.htm – Англійська сленг.


- http://www.manythings.org/slang/ – Словник американського сленгу.


- http://www.intranet.csupomona.edu/ ~ jasanders/judi2.html – Студентський американський сленг.


- http://www.peevish.co.uk/slang/ – Словник сленгу північного заходу Англії.


- http://www.koalanet.com.au/australian-slang.html – Словник Австралійського сленгу.


- http://www.schandlbooks.com/AmericanSlang.html – Американський сленг.


- http://www.study.ru/online/dict/slang.html – Добірка посилань на словники сленгу.


- http://www.urbandictionary.com/ – Сайт на англійській мові.


- http://www.woodenhouse.h15.ru/dic/start.htm – Словник сленгу.


Джерело: http://www.alleng.ru/english/sl.htm


Category: література

Comments (Прокоментуй!)

There are no comments yet. Why not be the first to speak your mind.

Leave a Reply